sur la route...

paris choquant

noreply@blogger.com (maririe) — Sat, 20 Jun 2009 16:14:00 +0000

nous sommes a paris depuis hier. hier soir, j'avais rendez-vous avec virginie et avec juju. je parlerai pas de ma soirée ici, y'a pas vraiment moyen de savoir qui me lit... :P

aujourd'hui, ma mère et moi sommes allées au musée guimet. il y avait une exposition sur la thailande. on avait peut-etre trop d'attente.. en tout cas, c'était vraiment nul à chier et ca nous a pris 30minutes pour faire la visite. apres, vu que nous etions dans le coin de trocadéro, nous avons joué aux touristes blasées. on a pris des photos de dégout devant la tour eiffel.
ensuite, on en a eu marre et on est rentrées. on a été ''choquées'' sur notre route, on a vu pleins de fontaine en plein milieu de la rue. ÇA, CEST CHOQUANT. (vous comprendrez lorsque je vous résumerai ma soirée.lulz).

yana pawla!

noreply@blogger.com (maririe) — Thu, 18 Jun 2009 17:24:00 +0000

j'ai essayé la vodka hier. myyyy good. on croyait commander des beaux p'tits drinks. mais non. shooters de 4cl. la mienne était pure, celle de ma mere avec du tabasco. c'était vraiment dégueulasse. c'est pas bon de la vodka pure.

de retour a cracovie, meme hostel, meme chambre.
c'est notre derniere nuit en pologne, je suis triste. ce soir, nous sommes allées manger des raviolis aux épinards ET des raviolis dessert. les miens étaient aux fraises. c'est spécial mais, c'est bon. ca goute la tarte aux fraises dont la pate est pas assez cuite ! :P

on a fait nos provisions de vodka, j'ai tenté de dépenser mes derniers zlotys en dépensant le plus possible. il m'en reste encore 50zl (20$CAN). je trouverai bien quelque chose a l'aéroport JEAN-PAUL II. lol.

en polonais, jean-paul, c'est jana pawla. il faut prononcer yana pawla. ca ressemble a sean paul et ca me fait beaucoup rire (faut bien trouver de quoi s'amuser). je dois avoir répéter yana pawla pendant au moiiins 45minutes, un soir a zakopane. tu deviens accro, t'es pas capable d'arreter de dire ce nom! ma mere, elle, disait y'en a pas la!. je crois que c'est meme plus drole que sean paul :P

demain : cracovie-paris. blaah... j'ai pas envie de retourner a paris. paris suce.

en direct des montagnes

noreply@blogger.com (maririe) — Wed, 17 Jun 2009 13:39:00 +0000

eh bien, après 6 heures de route, nous sommes arrivées au paradis. un mélange de tremblant et jasper... c'est beau! tout tout tout est fait en bois, les maisons, l'intérieur des restos, les meubles... TOUT. vous aurez donc deviné que presque tous les souvenirs sont faits de bois. ici, c'est aussi le paradis du fromage (juste trop délicieux) et de toutes sortes de trucs en laine. zakopane, je t'aime.
on a dépensé comme des débiles, incapable de s'arreter.
j'ai fait un achat de nounoune et, bien entendu, je le regrette. j'ai voulu niaiser dean avec une de ces tuques de euh.. chien de montagnes. super pas cher mais je me rends compte qu'elle est vraiment laide/grosse dans l'fond. et que je suis certaine que dean va beaucoup trop aimer cette tuque donc, mon plan tombe à l'eau. impossible d'aller me faire rembourser, c'était dans un petit kiosque sans facture. bouhouhou. j'essaie de l'aimer en la gardant sur ma tete malgré les rires de ma mère. mauvais achat. il en fallait un.

nous avons fait l'ascension du mont gubalowka. d'en haut, c'était trop beau! malheureusement, comme toujours, les photos ne rendent pas aussi bien. vous devrez venir en juger par vous-memes, gang!!

nous avons gouté à tout ce qui était typique du pays sauf la vodka. nous irons en déguster ce soir! à suivre!

warsawawawa

noreply@blogger.com (maririe) — Tue, 16 Jun 2009 18:23:00 +0000

eh bien, nous voilà a varsovie. sur le coup, en descendant du train, je haissais la ville. beaucoup trop de trafic et de gros immeubles à la new yorkaise. après avoir marché 5heures dans la ville, je l'aimais un peu plus. la nouvelle ville (qui est, en fait, la vieille ville mais tout refaite en neuf) est tres jolie. la voie royale, qui mène au chateau, ressemble beaucoup à rodeo drive mais plus ''accessible''. d'ailleurs, lorsque j'ai fait la remarque à ma mère, elle pensait que je la niaisais... nous étions directemenent en face d'un resto qui s'appelait rodeo drive !! très américanisé, on a vu notre premier starbucks, PFK, roosters, pizza hut et quelques autres chaines américaines. on a passé l'après-midi et la soirée à parcourir la ville. on a vu la statue de la petite sirène (selon une légende, elle serait la soeur de la petite sirène de copenhague mais, elles se sont perdues dans la mer). on a vu le prince ours (un prince aurait été petrifié en voyant la femme qu'il aimait en marier un autre. selon la légende, il faudrait caresser l'ours pour le consoler); plusieurs églises, des petites places, etc..

vers 23h, on s'est dirigées vers la maison de notre hotesse, malgosia. super fine, on a pas trop trop jasé parce qu'il était tard. en plus, il y avait un autre couchsurfeur d'australie qui était là, donc elle avait beaucoup à préparer.

lundi matin, direction visite du château. nous y avons rencontré un francais à l'entrée du château et nous avons visité avec lui. c'était super intéressant parce qu'il savait tout sur l'histoire. il nous posait des questions sur l'histoire du canada, on ne savait rien, on se sentait vraiment connes... :P
après la visite du chateau, ma mère voulait magasiner les souvenirs. ensuite, on s'est rendues au centre commercial parce qu'il y avait le world press photo 2009. les photos sont écoeurantes cette année! (dans tout le sens du terme!!)...
en soirée, nous sommes allées dans praga, le plus vieux quartier (et qui n'a pas été détruit) de varsovie. nous étions avec malgosia et thomas (l'australien). quartier pas trop évident, malgosia ne savait pas pantoute ou elle s'en allait, c'était un peu freakant. y'a beaucoup de sans-abris et c'est très peu touristique donc, pas mal difficile de se déplacer/retrouver. nous avons visité des bars trop coool! dans le meme style tous les trois, c'était semblable aux conneries mais, en tellement plus ''beau''. (voir : http://www.oparyabsurdu.pl/) de vieux divans, des tabourets, des tapis, des chandelles partout. c'était bo. la bière était aussi très bonne. on a fini la soirée en bouffant du kebab, le fast-food par excellence en pologne. y'en a fucking partout.

tout coute beaucoup plus cher à varsovie. c'est encore hyper abordable mais reste que c'est plus cher. les repas coutent environ 10$/personne alors qu'ils coutaient 4$ à cracovie. les souliers chez aldo sont 95$ (j'ai pas pu m'empecher d'aller voir!!)!

nous partons ensuite pour zakopane, dans le sud de la pologne, pas trop loin de la slovaquie. en fait, il y a une méga chaine de montagnes (les tatras) qui séparent les deux pays. selon nos hotes de couchsurfing, l'endroit est vraiment beau et apaisant. j'ai hate avec un 4.

(vous ne pouvez meme pas imaginer à quel point les gens aiment/aimaient JP2. il y a des photos de lui partout, partout. 60% de la population est catholique praticante donc, jean-paul était leur dieu! y'a meme des bonhommes fimo de JP! je me demande s'ils aiment le nouveau pape (vu qu'il est allemand... JP avait l'avantage d'etre polonais).

wieliczka

noreply@blogger.com (maririe) — Sat, 13 Jun 2009 14:04:00 +0000

aujour'hui nous sommes allées a la mine de sel de wieliczka. c'était vraiiiment plate. ma mere, elle, a aimé ca! elle trouvait que ca valait la peine (c'était quand meme 25$). moi j'ai trouvé ca biiin trop long et pas tres intéressant.
en gros, c'était une mine de sel qui fonctionne sans arret depuis le moyen-age. les chantiers ont environ 300km. la visite consiste a montrer les étapes du développement de la mine selon les époques. on voit tout plein de choses faites en sel. il parait qu'il y a des gens qui viennent en pologne juste pour ca. je ne comprends pas ces personnes.

demain matin, nous quittons pour varsovie. nous couchsurferons donc, je ne sais pas trop si je viendrai donner des nouvelles.
a+

camp d'auschwitz

noreply@blogger.com (maririe) — Fri, 12 Jun 2009 14:36:00 +0000

aujourd'hui : visite du camp d'auschwitz...
on peut pas vraiment dire que c'était une belle journée parce que... bin c'est auschwitz.
c'était intéressant.

on a entendu du garou. lol.
(et hier, on avait entendu "comment ca va" et "la danse des canards". rené & nathalie simard rockent la pologne!)

le wawel et les juifs.

noreply@blogger.com (maririe) — Thu, 11 Jun 2009 15:59:00 +0000

notre journée d'hier s'est terminée avec un délicieux souper de raviolis polonais. c'est un repas typique, ici, les raviolis. moi qui m'attendait a manger du "brun" pendant tout le voyage, me voila rassuré! nous avons mangé le ravioli aux épinards qui était juste trop bon. j'ai réussi a dire "délicieux" en polonais et la serveuse m'a aimé! haha! il y a aussi des raviolis dessert, nous essayerons d'ici notre départ. ca doit etre assez spécial des raviolis aux fraises ou aux cerises.
apres notre souper, nous sommes allées nous promener sur l'esplanade du chateau. nous avons enfiin compris pourquoi il y avait des dragons dans tous les stands a souvenirs. (si j'avais lu mon guide, je l'aurais su bien avant!!)

voici la légende :

Il est debout sur un rocher, au bord de la Vistule. Il effraie les enfants et les adultes en crachant du feu. C’est la légende du dragon de Cracovie.

Le Roi Krak fonda la ville sur la colline de Wawel, au-dessus d’une grotte dans laquelle vivait un dragon. Celui-ci demandait au roi de lui donner à manger et terrorisait la population. Krak décida d’offrir la main de sa fille Wanda à qui tuerait le dragon. Un jeune cordonnier, du nom de Skuba, vint au château avec l’idée de fabriquer un piège. Il remplit le ventre d’un mouton de souffre et le déposa devant la grotte. Le dragon avala le mouton, son ventre se mit à le bruler, il se précipita alors pour boire l’eau de la Vistule tant et si bien qu’il explosa!

Krak organisa une grande célébration, Skuba et Wanda se marièrent, eurent beaucoup d’enfants et vécurent heureux jusqu’à la fin de leurs jours. Aujourd’hui encore, on peut entendre le dragon ronchonner dans sa cave.

voila pour la journée d'hier.

voici celle d'aujourd'hui.
grosse journée!
nous avons débuté notre journée par la visite du chateau de wawel. super beau de l'extérieur mais, l'intérieur est plutot plate. la cathédrale du chateau est plus intéressante. elle est tellement chargée, tu ne sais juste pas ou regarder. un mélange de baroque et de gothique (il y a 18 chapelles dans la cathédrale d'ou le mixte de styles!).
apres notre visite du chateau, il était déja tard alors, nous sommes allées diner. pas de raviolis cette fois, on a opté pour du thai. c'était super bon mais surtout... PAS CHER. c'est fou comme tout est pas cher ici. notre diner nous a couté 8$ pour deux! tips inclus! on capote! :P
apres le diner, nous sommes allées en direction de l'ancien quartier juif kazimierz. on dirait que le soleil avait senti qu'on s'en allait vers le tragique, il s'est soudainement mis a pleuvoir. églises, cimetieres, synagogues... on a tout vu! tout est relativement bien conservé. je n'ai pas arreté de penser a tous ces livres/romans que j'avais lus et j'avais plein d'images en tete. on s'est promenées pendant pres de 3 heures dans ces rues. il n'a pas plu pendant trois heures, heureusement. pendant notre périple, nous avons croisé tout plein de pretres, de soeurs, de séminaristes. la plupart sont, a ma grande surprise, super jeunes. et quand je dis jeune... je dis genre... 20-25ans! je ne sais pas pourquoi il a autant de jeunes, je tente de le découvrir.

du yummy yummy a 4$!

joli chateau de wawel

delire dans une eglise.

marche aux bonbons!

krakow, tak!

noreply@blogger.com (maririe) — Wed, 10 Jun 2009 15:30:00 +0000

bonjou'!
enfiin, nous y sommes! nous avons tres peu dormi la nuit passée, une fois de plus. je vis encore ce décalage horaire fucké que j'avais en mars dernier. a 3h du matin, j'étais réveillée et je n'ai jamais réussi a me rendormir. nous sommes arrivées a cracovie ce matin sous un gros soleil et de la chaleur. yé! fini le 12C et la pluie de paris! ici, il fait environ 26C et tres beau (quoique... au moment ou j'écris ces lignes, il y a un orage intense a l'extérieur!). notre auberge est super bien située, a quelques pas du chateau et a peine 5-7minutes du rynek (le main market). nous avons passée une partie de notre journée au rynek, justement. nous avons visité le halle aux draps, la cathédrale notre-dame et nous avons chillé dans les rues. on s'est amusées a convertir tous les prix du zloty au dollar canadien et on a magasiné de la vodka!
j'utilise présentement l'ordi de l'hostel alors, je ne crois pas que je pourrai mettre des photos. je vous assure, c'est vraiment trop beau ici. le rynek est semblable a la grand'place de bruxelles mais beaucoup moins riche. si on poursuit dans les comparaisons, je vous dirais que c'est biiiien plus beau que la place st-marc de venise.

demain, semble-t-il qu'il y a un congé civique donc, on ne sait pas trop a quoi s'attendre. les gens semblent dire que les attractions touristiques seront ouvertes, je l'espere. on prévoit visiter le chateau de wawel et l'ancien quartier juif de kazimierz.
selon la fille a l'hostel, demain c'est la fete ou jésus est remonté au ciel. j'ai trouvé ca plutot comique.

nb : je ne comprends fucking rien du polonais.

pluie, la suite!

noreply@blogger.com (maririe) — Tue, 09 Jun 2009 15:12:00 +0000

journée pas mal semblable à celle d'hier coté température. on s'est réveillées avec un super soleil mais dès que nous avons mis les pied dehors, c'était le déluge. nous sommes allées à la gare du nord, comme prévu, pour voir le train d'harry potter. c'était super cool!!!! il y avait presque personne en plus, c'était plaisant.

on a fait un décompte hier. ma mère est à sa 5e visite à paris et moi, j'en suis à ma 6e. nous avons donc décidé que ça nous tentait pas de voir la tour eiffel et tous ces attraits que nous avons vu trop souvent.
on a donc opté pour une visite du parc monceau. c'était le royaume des frederic houde : tout le monde courrait. c'était un très beau parc avec pleins de statues, petits ponts et jolies fleurs. nous y sommes restées un sacré bout de temps, en fait, jusqu'au retour du déluge.
désirant se mettre à l'abri, on s'est dirigées vers les halles pour magasiner un peu. tout était hyper cher. au h&m, les prix étaient les memes qu'au québec sauf que la devise était en euro. ayayaye!

arret de la pluie, on se dirige vers le musée guimet pour une exposition sur les trésors de la thailande. sur la route, on découvre que le musée est fermé. on chille aux jardins des tuileries puis, on décide de rentrer tranquillement parce que nous switchons d'hotel pour la nuit. fini le downtown de paris, on doit dormir à roissy pour notre départ vers cracovie.

comme roissy est vraiment dull et que TF1 ne me divertit pas, je vous posterai peut-etre bien des photos d'ici l'heure du dodo.

à paris, sous la pluie

noreply@blogger.com (maririe) — Mon, 08 Jun 2009 01:46:00 +0000

bonjour !
nous sommes arrivées comme prévu à paris ce matin. il pleut sans bon sang depuis notre sortie de l'avion alors la journée a été plus moche. on s'est promené sous la pluie pendant au moins une heure mais c'est tellement désagréable qu'on s'est découragées. faut dire que ça faisait notre affaire, dans un sens. comme nous n'avions pas dormi de la nuit, on en a profité pour vedger/dormir dans notre chambre.
on s'est fixé un itinéraire pour demain mais, tout est en suspend... on annonce la meme température de merde. on a quand meme trouvé une activité vraiment cool. demain,à la gare du nord, un train de harry potter est ouvert aux visiteurs pour célébrer la sortie du nouveau film. j'ai juste vu le premier film d'harry mais, l'activité a l'air super le fuun! en plus, c'est à l'intérieur donc, yééé!

pour ceux que ca intéresse, la bouffe à bord de l'avion était déguelasse. pates au poulet gluant. yerk. ce soir, nous avons bouffé un déliiicieux repas. salade de chèvre chaud trop yummy yummy avec une pizza campagnarde! il y avait des tickets-repas et j'ai pensé à juju. lol.

anecdote : alors qu'on sortait de l'aéroport, on suit une gang de gars québécois. un camion style kangoo passe devant nous. un des gars : ''dude, checke leur camion esti. on dirait une smart sur les stéroides''. j'ai trouvé ça vraiment hilarant.

je me sens lame, je blogue sur mon word parce que le wifi marche pas et que j'ai peur d'affronter les claviers azerty. la prochaine fois que je bloguerai, je serai probablement en pologne. wawahou!!!

prête, pas prête : j'y vais!

noreply@blogger.com (maririe) — Sun, 07 Jun 2009 02:17:00 +0000

je suis prête à partir mais j'ai tellement l'impression que je plonge dans l'inconnu le plus total que ça me stresse un peu.
j'ai l'habitude d'avoir des itinéraires quand même bien préparés avec des maps et tout plein de documentations. cette fois-ci... rien.
on a pratiquement rien de réserver. ce sera couchsurfing et «on verra en temps & lieux».
j'ai lu un seul guide sur la pologne, j'ai l'impression que je n'ai rien retenu et que je ne sais rien sur le pays. ça me gosse. j'aime ça arriver devant un monument et me rappeler que je l'ai vu à la page 63 de mon guide.

j'aimerais avoir mémorisé une carte des villes et pouvoir situer tout plein de choses. mon cerveau exige une carte de la ville avec tous les attraits.
je sens que je vais googler toute la nuit.

c'est à suivre... demain!

c'est la fin!

noreply@blogger.com (maririe) — Fri, 13 Mar 2009 07:31:00 +0000

c'est la fin. je suis à l'aéroport et je quitte dans moins de deux heures.

la nuit a été pénible. montmartre, c'est bruyant la nuit. ça criait tellement dans les rues, nous étions 6 dans la chambre et personne n'arrivait à dormir! :(

il me reste 12 euros à dépenser d'ici deux heures. ça sent le duty free mes amis!! hihi!

je repars dans 3 mois!! à bientot!!!

noreply@blogger.com (maririe) — Thu, 12 Mar 2009 14:32:00 +0000

11h31 : j'ai quitté briare il y a 10minutes exactement. mon voyage s'achève.
j'aime pas les au revoir et encore moins sur le quai d'une gare. c'est kitsch mais, ça m'émeut. au moins, je sais que pascale et gwen viennent faire un tour au québec dans un mois. ça me console un peu et il n'y a donc pas de au revoir à la ''je-sais-pas-quand-on-se-reverra'.

mon plan de match du jour est de me rendre à paris. c'est ma ville dortoir du jour puisque je prends l'avion demain matin. alors, aujourd'hui je tenterai de trouver un cadeau-souvenir cool à mon amie claire qui m'a donné un 20$ à dépenser pour elle. j'ai rien trouvé en alsace, les souvenirs faisaient beaucoup trop années 1980. à briare, la boutique d'émaux était fermée, ça aurait été parfait. ma mission du jour est donc de lui trouver un petit quelquechose.

en soirée, j'ai rendez-vous avec mon ex-coloc virginie. entre temps, tentons de se divertir!

résumé des derniers jours!

noreply@blogger.com (maririe) — Wed, 11 Mar 2009 15:20:00 +0000

eh bien voilà, je suis arrivée à briare depuis vendredi !

vendredi matin, j'ai pris le train de strasbourg à paris, sous la grosse pluie froide. c'était déprimant de quitter la belle ville comme ça. en fait, y'avait 1001 paysages différents sur ma route. parfois il pleuvait, des fois c'était nuageux et, par moment, c'était supa' beau parce qu'il y avait une petite couche de neige au sol et sur les arbres. aaww romantique!

arrivée à paris, j'ai fait mon changement de gare puis direction montargis, ville ou pascale devait me rejoindre. première chose qu'on a fait ensemble? MANGER, TSÉ! haha! nous sommes allées chez quick (genre de MACDO) ou nous avons bouffé un esti de gros trio. ensuite, direction magasins de chaussures. c'est bien beau des uggs mais, c'est chaud au printemps! faut dire que je les avais apportés parce qu'il annoncait 4 jours de pluie à strasbourg et finalement, y'en a eu qu'un et demi. j'avais eu chaud toute la semaine avec mes bottes, il fallait ABSOLUMENT que je m'achète des shoes! magasinage pas trop compliqué! au deuxième magasin, j'avais trouvé et pass aussi! et... on a les memes souliers! hihi!

nous sommes rentrées à briare par la suite! on a fait une grosse bouffe fajitas avec gwen, pass et les deux guillaume. c'était yummy yummy et enfiiiin, je mangeais autre chose que du pain et du fromage! en soirée, on a joué à scene it puis nous sommes sortis au purple. c'est leur ''verres stérilisés''à eux!

contrairement à toutes les autres nuits passées, j'ai enfiiin réussi à une heure normale! en fait, depuis mon arrivée, je suis guérie de mon décalage horaire!yéé!

samedi matin, on a vedgé (lire : jouer à scene it) puis on est retournées faire les magasins. en après-midi, nous sommes allées prendre un café avec une copine à pass, visiter quelques endroits du coin puis méga épicerie pour préparer le diner de dimanche : méga tartiflette!! yummy yummy! ce soir, pass et guillaume ont fait un achat compulsif maiiis oooooooh combien cool : guitar hero, ZE kit complet. on a donc passé la soirée à jouer du drum, chanter et jouer de la guetare! malade!

dimanche, guillaume a préparé la tartiflette et il a recu des amis pour diner. c'était vraiment super bon! on a fait des tournois de guitar hero et de scene it! en fin de journée, pascale et moi sommes allées à gien pour voir un match de rugby de gwen.

lundi, pascale et moi sommes allées à chambord pour visiter le chateau. nous avons joué aux princesses tout le long de la visite. on a vraiment pas passés inapercues avec nos couronnes de princesses! hihi! on a vraiment eu du plaisir, on a ri toute la journée!!

mardi, gwen devait aller travailler à reims et il m'a proposé d'y aller avec lui. nous sommes partis tot le matin et apres 2h de route, gwen a eu un doute sur le lieu ou nous nous en allions. apres avoir fait des appels... surprise! le salon de l'auto ou nous devions aller avait eu lieu 4 jours avant! oopsie! on a fait demi-tour! 4 heures de route pour absolument rien, sous la pluie et le vent! ayayaye! en soirée, pascale, son amie christèle et moi sommes allées à orléans pour voir un concert de NH3. ce sont des amis à gwen. le show était vraiment bon, je connaissais très peu mais j'ai adoré!

aujourd'hui, j'ai vedgé toute la journée. tout le monde travaille donc, je suis seule à la maison. j'ai écouté pleins d'épisodes de la saison 2 des invincibles (en fait, en 6 jours, je vais avoir écouté les deux saisons!!). comme il fait super beau, je suis allée me promener dans les champs cet après-midi. je me suis rendue jusqu'au centre-ville de briare puis je suis revenue. une marche de 1h45, sous le beau soleil... coool! :)

demain, je quitte briare pour remonter vers paris.mon périple s'achève, je rentre vendredi (vendredi 13! OMFG!).

noreply@blogger.com (maririe) — Sat, 07 Mar 2009 16:01:00 +0000

coucou!
je vais bien, je donnerai de mes nouvelles mardi probablement. je suis chez pascale et gwen et guillaume, à briare! la vie va bien!

je vais à reims mardi, j'aurai probablement un macdo pret à m'accueillir pour blogger! lol.

d'aventures en aventures!

noreply@blogger.com (maririe) — Thu, 05 Mar 2009 07:00:00 +0000

quelle journée ce fut hier!
d'abord, j'ai pris l'habitude de me réveiller à 5h30 du matin alors, les journées sont looongues.
hier, à 8h30, j'étais déjà dans le train en direction de colmar. tout le monde me disait que c'était tout petit, qu'une demi-journée c'était assez blablabla. moi j'avais prévu y rester 1 journée et demi. finalement, les gens avaient raison. la ville est incroyablement belle mais très petite. effectivement, après une demi-journée, j'avais fait l'tour. comme l'auberge ou j'étais censée dormir ouvrait à 17h, j'ai décidé de changer mes plans et quitter la ville. ca me tentait pas de vedger à colmar toute la journée, avec mon sac à dos en plus. l'idée de louer la voiture me tentait pas non plus ce matin-là. je suis donc retournée à la gare et j'ai pris un billet pour le prochain train, peu importe sa destination. j'ai donc acheté un billet pour bale, ne sachant pas du tout ou c'était. c'est une fois dans le train que j'ai appris que bale est en suisse. en plus, il y avait un gros carnaval dans la ville ce jour-là. yéé! arrivée à bale (genre 45 minutes plus tard), ca me flashe dans la face que oopsie-oops, c'est vrai, la suisse n'est pas dans l'union européenne. du coup, c'est pas des euros. fuck. s'pas grave, je me promène dans la ville. y'a foule mes amis! le carnaval (de quoi, je l'ai jamais su!) bat son plein et TOUT LE MONDE est déguisé. mais vraiment tout le monde. comme j'ai crissement aucune idée de la valeur des francs suisse, j'ignore si les hotels sont chers. près de la gare tout est assez dispendieux et j'ose pas trop m'aventurer dans la ville parce que je comprends rien aux panneaux allemands. finalement, je décide qu'il était plus sage de retourner à strasbourg. j'ai aucune idée combien m'a couté mon billet de train bale-strasbourg vu que c'était en francs, j'espère que c'était pas trop cher (quoique colmar-bale, cetait genre 7euros!).

arrivée à strasbourg, j'ai fait mon épicerie. je vis carrément de pain & fromage depuis mon arrivée! je n'ai mangé qu'une fois au resto et c'était tellement dégueulasse que j'ai perdu toute envie. genre que le poulet était meme pas cuit et la serveuse s'entetait à dire que cetait normal. bin ouais, pis je suppose que la salmonellose est une maladie normale?! bref!

aujourd'hui, je m'attaque à l'achat de souvenirs. il pleut alors je tenterai de trouver une activité intérieure. demain, départ pour briare!!! yééééé!! j'ai sii hate de voir tous les amis! :)

un monsieur étrange vient de s'asseoir à ma table, il pue tellement... je crois que je vais changer de place! ciaoo!

observations 101.

noreply@blogger.com (maririe) — Tue, 03 Mar 2009 19:19:00 +0000

voici quelques observations que j'ai faites depuis 2 jours :

- les parents ne sont pas juste vrimin fatikants (hihi), ils sont aussi atrocement sévères. peu importe ce qu'ils font, c'est l'engueulade. en public, tout l'temps! et, sans vouloir prendre la défense des jeunes, y'ont crissement rien fait! dans le train hier, deux petits garcons se parlaient et riaient, super pas fort, ils était vraiment tranquilles. la mere gueulait CHUT! NON MAIS CHUT! ALLEZ VOUS LA FERMER BORDEL. dude, ils font rien!! une petite fille sur la rue tantot s'est fait menacé de se faire laisser sur le coin d'une rue pcq'elle emmerdait trop sa mère. come on! j'aurais plein d'exemples déchirants comme ceux-ci, mais bon, je vais passer à un autre point. n'empeche que ca me touche, pauvres petits infins!

- encore les enfants! ici, ils m'aiment! haha! l'an passé, y'avait eu l'histoire de la petite fille à la gare qui m'avait parlé super longtemps. encore hier, à la gare, une petite fille est venue me parler et elle est allée raconter à sa mère que je m'appellais miève! cuute! les bébés dans les autobus me sourient tous! j'suis certaine que s'parce qu'ils sentent que je ne serais pas sévère comme leurs parents! haha!

- j'ai une face internationale. peu importe dans quel pays je me trouve, les gens viennent toujours vers moi quand ils sont perdus. je veux bin croire que j'ai un gps dans la tete mais sérieux, j'peux tu avoir l'air touriste des fois!?

du fun! enfin!

noreply@blogger.com (maririe) — Tue, 03 Mar 2009 11:11:00 +0000

après une vraie nuit de sommeil, je vais mieux! il fait beau en plus alors c'est génial!
je me suis réveillée à 5h30 du matin et je suis dans les rues de strasbourg depuis 7h30! à 7h30, y'a pas un chat, c'qui est vraiment cool. première destination : la petite france. oh my fucking god, c'est vraiment beau, tout cute et genre........ BEAU OK?
j'ai oublié mon fil dans ma chambre alors je ne pourrai pas mettre des photos pour l'instant. la petite france est appelée 'la venise du nord' et effectivement, y'a pas mal de ressemblances avec venise (j'étais pas folle hier!!). des canaux, des ponts, des ruelles, de belles maisons... c'est juste trop charmant! je prenais des photos sans arret!!

triste de quitter le quartier, je me suis dirigiée vers la cathédrale meme si je l'avais vue hier. dans la noirceur, hier, j'avais laché un autre 'oh my fucking god'. avec raison! elle est tellement impressionnante, immense et des détails, en veux-tu, en v'là! s'pas mon trip de prendre des photos des églises, je trouve ça plate mais là, j'étais en feu et je ne m'arretais plus!
juste à coté de la cathédrale, il y a la maison kammerzell. c'est un resto et je crois que c'est aussi un hotel. je vois l'affiche de cet hotel depuis toujours dans le salon chez ma maman. eh bin là, je l'ai vraiment vu! moins impressionnant que je le pensais par contre.

par la suite, je prends le tram direction institutions européennes. disons que, oui il fallait que je les vois (strasbourg est la capitale de l'europe) mais c'était pas si intéressant que ça. l'architecture est cool et moderne comparée au reste de la ville.
un peu décue par les institutions, je reprends le bus. si vous avez suivi, je peux pas avoir repris le bus parce que j'étais arrivée en tram! OH LALA. erreur qui m'amène ou? bin oui... en allemagne. haha! quand je me suis rendue compte que j'étais dans la mauvaise direction, j'ai décidé d'y aller quand meme! supposément que les francais vont faire leurs emplettes à kehl (la ville allemande ou je m'en allais) parce que c'est moins cher. je trouvais pas que c'était moins cher et en plus, les boutiques étaient vraiment cheaps. après 1h-1h30, dans cette petite ville, j'ai décidé de revenir sur strasbourg!

me voilà de retour au macdo. j'ai faim mais je ne veux pas manger ici. je cherche ce que je pourrais aller voir cet après-midi (j'ai perdu mon plan de la ville SEIGNEUR!!!).

j'ai la maudite toune 'la catherine' des cowboys dans la tete depuis hier et j'suis iiincapable de m'en débarasser. c'est pénible et mon ipod est loiiin dans mes bagages. :(

première journée atroce

noreply@blogger.com (maririe) — Mon, 02 Mar 2009 18:15:00 +0000

ma journée a été longue. elle a commencé le 1er mars au québec et se termine le 2 mars, en alsace.
j'ai hate de dormiiiir.
une série de badluck m'a tombé dessus hier. on dirait que tout me tombait dessus. j'avais meme pu envie de partir. d'ailleurs, j'ai failli r'virer de bord et ne jamais rentrer dans l'avion. ça me faisait chier et ca me tentait juste pu pantoute. mais bon, je me suis bottée le cul. l'envie d'etre ici est apparue en descendant de l'avion. une p'tite p'tite envie. dans le train vers strasbourg... ah ça me tentait un peu plus. à strasbourg, j'ai été contente de voir que mon auberge de jeunesse n'est pas atroce comme les commentaires d'horreur que j'avais lus sur les internets. ah pis la ville est jolie meme si je suis arrivée a 17h et qu'il commencait à faire noir. je me suis perdue aussi. oui oui, MOI qui se perd. je sais, c'est difficile à croire mais... c'est arrivé!

la gare de strasbourg est completement malade mentale. elle est tellement belle! strasbourg est belle en générale. on dirait un mélange de venise et d'edimbourg. weird mais beau.
il est à peine 19h30 et tout semble fermé. je me demande meme si c'est juste pas encore ouvert ou genre... ca ouvrira pas pantoute. c'fucké manne.

il annonce de la pluie toute la semaine, ca me décourage un peu! il faisait si beau à paris ce matin et siii laid à strasbourg. tristesse.

je suis arrivée ce matin et j'ai deja une overdose de pain & fromage. SARIEUX. en plus, j'aide pas ma cause, j'suis dans un MACDO et ca puuue. mais au moins, internet est gratiiis!

je tenterai d'etre plus intéressante demain, je serai probablement moins fatiguée!

la gare de strasbourg (cette photo n'est pas la mienne!)
avouez qu'elle est belle!!!

les vagues folles de laguna

noreply@blogger.com (maririe) — Wed, 13 Aug 2008 17:20:00 +0000

nous logeons finalement à anaheim. nous sommes tout près de l'entrée pour disneyland, où nous irons demain!

notre plan de match de la journée était de se rendre à laguna beach, bronzer et profiter de la beach pour ensuite aller souper dans un chic resto comme j'ai mentionné dans le post d'avant. disons que notre plan de match a été un peu perturbé!

un peu avant de se rendre à laguna beach, nous avons fait un arrêt à costa mesa pour faire du shopping au south cost plaza. ce centre commercial est supposément le plus gros centre commercial des états unis! c'est vrai qu'il est vraiment big mais il est aussi rempli de magasins chics et ça coûte cher! mais c'était plaisant! qui n'aime pas magasiner, TSÉ! :P
ensuite, direction laguna beach! yéé! les vagues sont fortes mais eille, j'ai pas peur! malheureusement pour moi, les vagues étaient pas mal plus fortes que je pensais! même si je n'avais que les chevilles à l'eau...il a fallu deux vagues pour que je tombe par terre, je me fasse emporter par les vagues et que je n'arrive plus à me relever! ma mère était tellement crampée! en plus, petit fait comme ça... y'a d'la roche à laguna. alors quand les vagues arrivent les p'tites roches te frappent et... ça fesse fort! sérieusement, je me suis vraiment pétée la gueule. les gens autour de moi devaient vraiment me trouver touriste! j'arrivais pu à me relever, j'avalais de l'eau, j'en perdais mon maillot (et mes lunettes!). je suis revenue sur la plage avec la jambe en sang, le maillot plein plein PLEIN de sable et les chevilles mortes à cause des roches. j'la trouvais pas très drôle! comme j'étais pas pantoute présentable dans un chic resto avec du sable plein la tête, on est retournées à anaheim pour que je me douche. anaheim / laguna beach c'est environ 45minutes alors on s'est dit que ça ne valait pas trop la peine qu'on y retourne juste pour un souper.

bref, si vous avez une chose à retenir sur ce post c'est que les vagues sont fortes à laguna beach. et toute la gang dans «laguna beach» sont vraiment hot de se tenir debout dans la mer et de vaincre les vagues. haha!

je crois que c'était mon dernier post avant mon retour (vu que demain c'est la journée à disney + nuit blanche avant le retour!). à bientôt!! :)

san diego

noreply@blogger.com (maririe) — Tue, 12 Aug 2008 17:19:00 +0000

yo
nous sommes à san diego depuis hier.
nous sommes allées au san diego zoo hier apres-midi et nous sommes allées souper dans le gaslamp district. san diego est toujours aussi poche comme ville.

aujourd'hui, nous avons magasiné au horton plaza pour ensuite sortir de la ville en direction de la beach. nous sommes allées dans une petite ville entre encinitas et solona... je ne sais pas vraiment comment ça s'appelle. c'était bin l'fun se faire bronzer.

je sais pas trop mais, on dirait que j'en ai marre ou plutot que san diego gache mon moral. je trouve la ville vraiment hyper plate et j'ai l'gout de rien! :(

demain nous partons enfiiin d'ici et on se dirige vers laguna beach ou costa mesa ou anaheim... on sait pas trop! tout ce que je sais, c'est qu'on soupera dans un chic resto de laguna, qu'on ira boire du vin et qu'on fetera la journée officielle de retraite de ma mere! hier, au zoo, elle trippait sur les toutous de panda! pendant qu'elle visitait une autre boutique, je suis allée à la course lui acheté l'un des toutous panda et j'lui offrirai demain! hihih! elle s'est jamais apercue que j'avais disparue hier donc, elle sera vraiment surprise!

a part ça, nous avons décidé de faire une nuit blanche vendredi ! nous passerons la journée à disneyland jusqu'à sa fermeture puis on vedgera quelque part pour enfin prendre l'avion à 6h samedi matin.

yeah.

palm springs

noreply@blogger.com (maririe) — Sun, 10 Aug 2008 17:18:00 +0000

arrivées à palm springs. il fait chaud, chaud et chaud. vraiment... il fait chaud. meme la piscine ne rafraichit pas. il est 22h20 et il fait 36C, vous vous imaginez à 14h!?

pendant un coup de chaleur, on s'est réfugiées dans un wal mart. my god!!! les wal mart sont complètement hallucinants. immenses avec épicerie (fruits/légumes/viande) et tout!

ce soir, je suis satisfaite, j'ai mangé des légumes.

jets d'eau qui nous gardent en vie sous la chaleur

photos!

noreply@blogger.com (maririe) — Sat, 09 Aug 2008 05:17:00 +0000

le village danois de solvang

morro bay sous les nuages

un coté de la piscine du hearst castle

un autre coté de la piscine avec ma grosse face

morro rock et hearst castle

noreply@blogger.com (maririe) — Sat, 09 Aug 2008 05:08:00 +0000

journée de voiture!!
nous sommes parties ce matin en direction de morro bay pour voir qu'une seule chose, le morro rock. faut dire que dans cette ville, c'est pas mal la seule chose à voir. c'était beau mais, relativement nuageux donc, un peu décevant! nous avons continué notre route vers san simeon, notre destination du jour. à san simeon, il y a le hearst castle, un immense chateau. il a été construit sur une période de 30ans, ajoutant des tas de trucs à travers les années! il y a 56 chambres au total, une piscine pouvant contenir 1million de litre d'eau, un zoo et des morceaux d'architecture provenant d'un peu partout en europe! c'est complètement fou. une visite complète dure 8 heures!

après notre visite du chateau, il était encore relativement tot. on a décidé de prendre un peu d'avance sur notre itinéraire vu qu'on était censé voir 7 heures de route à faire demain. nous avons réussi à nous rendre jusqu'à santa clarita, ville à 60km au nord de los angeles. sur notre route, nous avons passé par tous les paysages possible passant du désertique au montagneux. j'étais la conductrice du jour et god... c'était rushant sur la route! en montagne, tu pèses à fond sur le gaz et le char avance pas, c'est freakant! mais, j'ai réussi. 570km aujourd'hui! ayayaye!

coté bouffe, je fais déjà une overdose de bouffe américaine. je suis du type poivre et ici, tout est xtra-salé! on mange pourtant dans de bons restos. je veux des légumes!!!

en direct de solvang!

noreply@blogger.com (maririe) — Fri, 08 Aug 2008 05:07:00 +0000

nous avons quitté los angeles ce matin en direction de santa barbara ou plutot, vers le nord. on a rencontré des québécois à l'hotel ce matin qui disaient que santa barbara était super cool. nous, on a trouvé ça hyper poche, c'est pourquoi on a continué notre route! (faut dire que ces québécois trouvaient que L-A ressemblait à montréal! wtf! ça pouvait bin etre des gens de québec :P )

nous sommes dans la région centre de la californie, à solvang, plus précisément. c'est un village danois trop mignon! tous les immeubles sont dans le style danois, c'est vraiment chou!
pas trop loin d'ici, il y a santa ynez valley ou il y a plusieurs vignobles. on y a fait le tour, c'était bien intéressant!
dans la santa ynez valley, il y a un village qui s'appelle los olivos. il y avait là-bas l'équivalent de notre bleu lavande québécois! des champs de lavande à perte de vue! c'était beau et ça sentait bon!! m

en fin d'après-midi, nous avons profité de la piscine de notre joli hotel! wahou!
je mettrai probablement des photos du jour un peu plus tard ce soir, j'ai pas envie de gosser à trouver mes fils dans mes bagages ! :P

demain, nous quittons déjà ce petit paradis pour aller en direction de cambria, un peu plus au nord!